Poems
夢
Reality disintegrates only in the naked light of day. Everything is sharp and white. She is unable to explain with her back to the clear window. Only her ring replicates its reflection times and again. Gorgeous stained glass. The vanities of time—they will detour around the house and choose a lively street. Dark perspiring leaf. The limping wind above is unable to move. Rejecting the illusion of darkness, I come to understand. The faithlessness of people. Outside, the salty air stirs up the spirits.
真昼の裸の光の中でのみ現実は崩壊する。すべてのものは鋭く白い。透明な窓に脊を向けて、彼女は説明することが出来ない。只、彼女の指輪は幾度もその反射を繰返した。華麗なステンドグラス。虚飾された時間、またそれらは家を迂廻して賑やかな道をえらぶだらう。汗ばんだ暗い葉。その上の風は跛で動けない。闇の幻影を拒否しながら私は知る。人々の不信なことを。外では塩辛い空気が魂を巻きあげてゐる。
RELATED CONTENT